A estratégia de inserção do Brasil na economia mundial : Mercosul ou lonely runner?

Abstract

Este artigo argumenta que o aprofundamento do Mercosul é conveniente para o Brasil vis-à-vis a alternativa de o país procurar uma inserção na economia internacional isolado dos seus parceiros regionais. Juntamente com lgumas considerações acerca do que se espera que o país seja nas próximas décadas, discutem-se as opções de política existentes e comentam-se as vantagens de ter especializações intra-setoriais negociadas com os países vizinhos. Conclui-se pela necessidade de o Brasil ter uma estratégia definida para o Mercosul quando as negociações destinadas à criação da Área de Livre-Comércio das Américas (Alca) chegarem a termo em 2005, sob pena de o loco ficar “diluído” no contexto da formação de uma área de livre-comércio em um espaço geográfico muito mais extenso. Enfatiza-se que o aprofundamento do bloco seria importante mesmo no caso de a Alca não se concretizar.

This paper argues why the deepening of Mercosul is convenient for Brazil vis-à-vis the alternative of seeking a articipation in the international economy separated from its regional partners. Policy options and the advantages of having intra-sectorial specializations negotiated with its neighbouring countries are discussed, as well as some onsiderations about what we expect the country to come in the next decades. The article concludes with the ecessity to define a strategy for Mercosur when the negotiations for the creation of American Free Trade Area (Afta) finish in 2005, with risk of the bloc of being “dissolved” with the formation of a broader geographical free trade area. Is is emphasized that the deepening of the bloc would be important even if Afta is frustrated.