Desenvolvimento regional e biodiversidade: reflexões sobre as possibilidades do estado do Espírito Santo

Abstract

O objetivo deste capítulo é refletir sobre as possibilidades de instrumentos que, considerando preservação e uso sustentável, aproveitem as biodiversidades terrestre e marinha capixabas para lançar o Espírito Santo aos níveis mais elevados de desenvolvimento econômico, uma vez que isso não foi possível com as estratégias de industrialização operacionalizadas até os dias de hoje. Além disso, o surgimento de demandas para produtos e serviços com características sustentáveis tem levado ao aumento da consciência local quanto aos benefícios da conservação da biodiversidade. Esses novos patamares, porém, só serão alcançados à medida que os eixos de definição de políticas e instrumentos para o progresso econômico e social passarem a considerar os serviços ambientais e a preservação da biodiversidade importantes canais de geração de emprego e renda ao longo do tempo.

The purpose of this chapter is to reflect on the possibilities of the instruments that considering preservation and sustainable use will take advantage of land and marine biodiversity to catapult the state of Espírito Santo into the highest levels of economic development, since operationalized industrialization strategies have failed to work so far. Also, the rise in demands for products and services with sustainable characteristics has helped increase local awareness regarding the benefits from preserving biodiversity. However, these new milestones will only be achieved when those developing policies and instruments for social and economic progress start to envisage environmental services and preserving biodiversity as important channels to generate jobs and income in the long term.