Skip navigation



Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Esgotamento sanitário condominal_46776_P_pdfa.pdf7.42 MBAdobe PDFView/OpenDownload
Title: Esgotamento sanitário condominial: a experiência em Natal
Authors: Salek, Flávio de Queiroz
Keywords: Saneamento - Natal (RN)
Sanitation - Natal (RN)
Issue Date: 1986
Place: Rio de Janeiro
Publisher: Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social
Resumo: Este documento discute os desafios do saneamento básico para populações de baixa renda no Brasil, apontando que os sistemas convencionais são caros e inadequados para áreas urbanas informais como favelas. O estudo detalha a experiência pioneira da CAERN em Natal com o Sistema Condominial de esgoto, uma tecnologia de baixo custo que se mostrou eficiente, com alta adesão da população e resultados sanitários positivos. Além de propor uma solução técnica inovadora, o texto enfatiza a necessidade de uma nova relação entre o poder público e as comunidades, reconhecendo as formas urbanas não-tradicionais e o direito dessas populações ao acesso imediato a serviços essenciais.
Abstract: This document discusses the challenges of basic sanitation for low-income populations in Brazil, pointing out that conventional systems are expensive and inadequate for informal urban areas like favelas. The study details CAERN's pioneering experience in Natal with the Condominial sewage system, a low-cost technology that proved efficient, with high population adherence and positive sanitation results. In addition to proposing an innovative technical solution, the text emphasizes the need for a new relationship between public authorities and communities, recognizing non-traditional urban forms and the right of these populations to immediate access to essential services.
Resumen: Este documento aborda los desafíos del saneamiento básico para las poblaciones de bajos ingresos en Brasil, señalando que los sistemas convencionales son costosos e inadecuados para áreas urbanas informales como las favelas. El estudio detalla la experiencia pionera de la CAERN en Natal con el sistema de alcantarillado Condominial, una tecnología de bajo costo que demostró ser eficiente, con una alta adhesión de la población y resultados sanitarios positivos. Además de proponer una solución técnica innovadora, el texto enfatiza la necesidad de una nueva relación entre las autoridades públicas y las comunidades, reconociendo las formas urbanas no tradicionales y el derecho de estas poblaciones al acceso inmediato a servicios esenciales.
Description: O caráter prioritário conferido pelo Governo à atuação na área social, bem como a experiência acumulada, ao longo dos últimos anos, nos estudos e projetos realizados pelo BNDES, através da Área de Projetos-IV, induziram a iniciativa de publicar os Cadernos Finsocial como forma de exprimir nossas reflexões para a discussão das questões sociais.
Citation: SALEK, Flávio de Queiroz. Esgotamento sanitário condominial: a experiência em Natal. Rio de Janeiro: Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, 1986. 22 p. (Cadernos Finsocial; 2)
Series/Report no.: Cadernos Finsocial;2
Type: Folheto
Genre: Textual
URI: http://web.bndes.gov.br/bib/jspui/handle/1408/27489
Date Available: 2025-07-01T18:40:27Z
Appears in Collections:Produção BNDES - Folhetos

Please use this identifier to cite or link to this item: http://web.bndes.gov.br/bib/jspui/handle/1408/27489
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.